YsNByKnL

Turkcesi Varken

"Türkçe"mize yabancı dillerden giren sözcüklere bulunan karşılıklar bazı guruplara göre şöyle:
 
 
************Ankara Üniversitesi*************
-Abone: Sürdürümcü
-Ahize: Almaç
-Ambargo: Engelleyim
-Anchorman: Ana haber sunucusu
-Akü: Akımtoplar
-Angarya: Yüklenti
-Asparagas: Uydurma
-Ansiklopedi: Bilgilik
-Antrenman: Çalışım
-Best-seller: Çok satan
-Çip: Yonga
-Centilmen: İnce, görgülü
-Deterjan: Arıtıcı
-Dozer: Yoldüzler
-Fenomen: Görüngü
-Fidye: Kurtulmalık
-Faks: Belgeç
-Fren: Durduraç
-Gala: Öngösterim
-Hoparlör: Sesyayar
-Hobi: Düşkü
-İllüzyonist: Gözbağcı
-İnput: Girdi
-Jübile: Onur töreni
-Kapora: Güvenmelik
-Kompozitör: Besteci
-Konteynır: Taşımalık
-Koridor: Geçenek
-Laptop: Dizüstü
-Makyaj: Yüzboyama
-Matine: Gündüzlük
-Militarizm: Orduculuk
-Mouse: Fare
-Mübarek: Kutlu, uğurlu
-Natürmort: Ölüdoğa
-Pardon: af edersiniz, bağışlayın
-Polemik: Kalem kavgası
-Pansiyon: Barınak
-Pastoral: Çobanlama
-Potansiyel: Gizilgüç
-Panik: Ürkü
-Pedal: Ayaklık
-Sauna: Buhar banyosu
-Solaryum: Güneş odası
-Spot: Benek, benekçik
-Tank: Birikimlik
-Turist: Gezgin
-Vitrin: Sergen
-Vazo: Çiçeklik
-Vantilatör: Yelveren.
 
*******TÜRK DİL KURUMU********
Adisyon: Hesap
Agresif: Saldırgan, yırtıcı
Ambiyans: Hava
Antet: Başlık
Antipati: 1.İtici, sevimsiz 2.(ruh bilimi) Karşıt duygu
Argüman: 1.Kanıt, delil 2.Tez, sav, iddia
Avukat: Savunman
Bandrol: Denetim pulu
Biblo: Süslük
Bienal: Yılaşırı
Bilboard: Duyuru tahtası, ilan tahtası
Brifing: Bilgilendirme
Center: Merkez
Departman: Bölüm
Depresyon: 1.Bunalım, ruh çöküntüsü 2.(ekonomi) Gerileme, çöküntü
Diyetisyen: Beslenme uzmanı, perhiz uzmanı
Editör: Yayımcı
Ekarte etmek: Saf dışı bırakma, eleme
Ekipman: Takım, donanım
Empoze etmek: Dayatmak
Ergonomik: 1.Kullanışlı 2.Elverişli
Faktör: Etmen
Finansman: Para desteği
Fragman: Parça, tanıtma filmi
Gala: Ön gösterim
Guard: (spor) Oyun kurucu
Kangren: Çürükçe
Klavye: Dizilem
Kompleks: 1.Karmaşık 2.(ruh bilimi) Ruhsal karmaşa
Komplike: Karışık
Konsantrasyon: Yoğunlaşma
Konsept: 1.Kavram 2.Anlayış, görüş 3.Tarz 4.Düzen
Konsorsiyum: Şirketler birliği
Kulvar: 1.Şerit 2.(mecaz) Yol
Lanse etmek: Öne sürmek
Lansman: Tanıtım
Maç: Karşılaşma
Mantalite: Anlayış
Marjinal: 1.Son birim 2.Uç 3.(mecaz) Aykırı, sıra dışı
Metot: Yöntem
Mizanpaj: Sayfa düzeni
Multimedya: Çoklu ortam
Obje: Nesne
Oryantasyon: Alıştırma, uyum
Panaroma: Genel görünüm
Paradoks: 1.Çelişki 2.Aykırı düşünce
Part-time: Yarım gün
Partner: Eş, ortak, arkadaş
Performans: Başarım
Psikoloji: 1.Ruh bilimi 2.Ruhsal
Prestij: Saygınlık, itibar
Puzzle: Yapboz
Reklam: Tanıtım
Sabotaj: 1.Baltalamak 2.Kundaklamak
Sendrom: 1.(tıp) Belirgi 2.(mecaz) Sıkıntı, buhran
Skor: 1.Sayı, durum 2.Sonuç
Spiker: Konuşman
Sprey: Püskürteç
Trend: Eğilim
 
 
*****ODTÜ ÖĞRENCİ GRUBUNDAN*****
amblem: belirtke
abone: sürdürümcü
ajanda: andaç
arşiv: belgelik
browser: tarayıcı
buldozer: yoldüzler
burjuva: kentsoylu
çip: yonga
dekoder: çözücü
delege: elçi
deterjan : arıtıcı
e-mail: ileti
endeks: dizin
adisyon: hesap
kreş: yuva
katyon: artın
kavim: budun
katot: eksi uç
kampüs: yerleşke
CD" : "Bilgeç
amblem: belirtke
abone: sürdürümcü
ajanda: andaç
arşiv: belgelik
browser: tarayıcı
buldozer: yoldüzler
burjuva: kentsoylu
çip: yonga
dekoder: çözücü
delege: elçi
deterjan : arıtıcı
e-mail: ileti
endeks: dizin
adisyon: hesap
kreş: yuva
katyon: artın
kavim: budun
katot: eksi uç
kampüs: yerleşke
 
 
************ÇeşitLi************
OK = TM
Laptop= Dizüstü
mouse : fare
müteşekkiL: oLuşan
televizyon : göreç
smaç : çivileme
grup : küme
klavye:yazaç
Tamam:Yaradı
Süper:Katı,berk,pek
Mükemmel:Çok iyi
Restorant:Aşevi
Kalem:Yazaç
Kuzen:Kazak Türkçesindeki Böle sözcüğü kullanılabilir
Para:Akça
Meyve:Yemiş
Abdest almak:Yunmak
Çarşaf:Örtü
Hilal:Ayça
Prenses:Hança
Mahsul:Biçin
Affetmek:Bağışlamak,Geçirmek
Kontrol etmek:Sınamak denetlemek
Sistem:Düzen
Profesyonal:Uzman
Amatör:Çaylak,Toy
Sosyal:Toplumsal
Mezar:Yatır
Akıl:Us
Selam/merhaba:Esenlikler
Hakiki/Orjinal: Çın
Radyo : Ünalgı
Televizyon : Sınalgı
-e-mail: elmek (elektronik mektup)
Klip : izlence 
 





Bu sayfa hakkında yorum ekle:
İsminiz:
Mesajın:

=> Sen de ücretsiz bir internet sitesi kurmak ister misin? O zaman burayı tıkla! <=